Chasidut sobre Rosh Hashaná 2:1

אִם אֵינָן מַכִּירִין אוֹתוֹ, מְשַׁלְּחִין אַחֵר עִמּוֹ לַהֲעִידוֹ. בָּרִאשׁוֹנָה הָיוּ מְקַבְּלִין עֵדוּת הַחֹדֶשׁ מִכָּל אָדָם. מִשֶּׁקִּלְקְלוּ הַמִּינִין, הִתְקִינוּ שֶׁלֹּא יְהוּ מְקַבְּלִין אֶלָּא מִן הַמַּכִּירִים:

Si no lo reconocen [es decir, si beth-din no reconoce al testigo como confiable y kasher, ellos [el beth-din en la ciudad del testigo] envían a otro [par de testigos] con él para testificar sobre él [antes el gran beth-din que santifica la Luna Nueva.] Al principio, aceptarían el testimonio de la (aparición de) la luna nueva de todos los hombres. Cuando los herejes intentaron socavar (la institución de la Luna Nueva) [contratando testigos falsos para engañar a los sabios], ordenaron que solo los (testigos) reconocidos fueran aceptados.

Explora chasidut sobre Rosh Hashaná 2:1. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.